iPhone 2.2で日本完全対応_1_絵文字 | iPhone 研究室
11 月
22
2008

iPhone 2.2で日本完全対応_1_絵文字

iPhoneユーザー待望の絵文字は「@i.softbank.jp」とSMSのみ対応

絵文字の入力は、デフォルトではオフになっているので、まずはオンに設定する必要があります。

設定 > 言語環境 > キーボード > 日本語

と進んで、「絵文字」をオンにします。

これでいつでも絵文字を入力できるようになるのかと思ったのですが、「絵文字キーボード」が現れるのは、E-mail 作成時に差出人が「@i.softbank.jp」になっているときか、SMS の時だけのようです。絵文字に対応しているはずの Gmail を差出人に設定しても、絵文字キーボードは現れません。Safari 上で Gmail を使っても同様です。ただ、以前受け取って文字化けしていた絵文字入りメールも、iPhone 2.2 へのバージョンアップで表示できるようになっています。

PC のメールアドレス宛に絵文字入りメールを送ってみたところ、絵文字の部分が変換されて「〓」になってしまいました。絵文字に対応している Gmail でも同様になりました。また、softbank アドレスの SMTP (送信用のサーバー)を Gmail のものに設定した場合には、Gmail 宛に送って MobileMail.app で見る分にはサブジェクトも本文も大丈夫でした。Safari 上の Gmail では、完全に文字化けでした。この結果から、たぶんソフトバンクのサーバー上で、送り出す時点で変換が行われていると思われますので、docomo や au 宛でも同じように変換されると思います。無理矢理にでも絵文字を他社携帯宛に送りたい場合は、@i.softbank.jp アドレスの SMTP を Gmail のものに設定することで何とかなるかもしれませんが、まだ検証はしていません。

まとめると、

  • @i.softbank.jp + smtp.sogtbank.jp : ソフトバンク宛にはサブジェクト・本文ともに問題なし、ソフトバンク以外には送信の時点で「〓」に変換
  • @i.softbank.jp + smtp.gmail.com : ソフトバンク宛と Gmail 宛はサブジェクト・本文ともに MobileMail.app で見る分には問題なし、Safari 上の Gmail では文字化けが起きる。

SMTP の設定を変更するには、あらかじめ Gmail のアカウントと Eメール(i) のアカウントを設定しておいて、

設定 > メール/連絡先/カレンダー > Eメール(i)のアカウント > SMTP

と進んで、「smpt.doftbank.jp」をオフ、「smtp.gmail.com」をオンにします。

というわけで、待望の絵文字が使えるようにはなりましたが、公式にはソフトバンクの携帯電話を使っている人とのやり取りに限定されるというのが現状です。

(当初の投稿では設定ミスがあって一部記述が不正確でしたので、文章を修正しました。)

追記1:
読者さんから、メール送信用のサーバーを Gmail (smtp.gmail.com)にすることで、docomo や au 宛に送っても絵文字が表示できたという報告を頂きました。相手には Gmail アドレスからのメールとして届いて、返信をすると Gmail アドレス宛に送られます。docomo の相手が絵文字を使っていても、Gmail 宛なので iPhone の MobileMail.app で表示されますが、正確ではありません。というより、むちゃくちゃなものが表示されているので、Safari の Gmail で見る必要があります。au からのメールに絵文字が含まれていた場合、iPhone の MobileMail.app では絵文字の部分だけが文字化けしますので、絵文字を見るためには Safari で Gmail を見る必要があります。

追記2:
ソフトバンクから絵文字対応に関する SMS が届きました。予想していたとおり、公式には絵文字を使えるのは SMS と Eメール(i)のみで、ソフトバンクの携帯同士に限られるということです。

RSSで新着チェック


スポンサードリンク


関連する投稿



iPhone 研究室のトップページへ

7 件のコメント »

  • Michiko

    私の場合はAUの携帯には絵文字は送れませんでした。smtp.gmail.comをオンにして送ってみたんですがね。残念!何がちがったのかな?

    [Reply]

    Comment | 2008 年 11 月 23 日
  • Ozk

    docomo 宛は大丈夫でした?
    自分では au 宛の送信を確かめれていないので、何とも言えないです。追加の情報が得られたらこのページに掲載しますね。

    [Reply]

    Comment | 2008 年 11 月 23 日
  • Ozk

    docomo / au を使っている知人に絵文字入りのメールを送って確認してもらったところ、絵文字が問題なく表示されたそうです。設定を見直して、再度チャレンジしてみて頂けないでしょうか。

    [Reply]

    Comment | 2008 年 11 月 25 日
  • yuki

    大変参考にさせていただいてます。

    当方、ページ上の設定にしまして、ドコモ、auに絵文字を送信しましたが正しく表示されませんでした。。。何か設定上で間違えているのでしょうか?SMTPをオンとオフにする以外注意する点はあるのでしょうか?
    よろしくお願いします。

    [Reply]

    Comment | 2008 年 11 月 27 日
  • Ozk

    Gmail のアカウントが設定されていて、送受信できる状態でしたら大丈夫だと思うんですけど :| ご自身の Gmail 宛に絵文字入りメールを送って、iPhone のメールアプリで表示できてますか?

    [Reply]

    Comment | 2008 年 11 月 27 日
  • yuki

    ご返信ありがとうございます。

    SafariでGmailを確認すると絵文字は正しく表記されました。
    ところが、iPhoneのEメール(i)のアカウントからdocomoやauに絵文字を送信してみると正しく表記されませんでした。 送信用サーバーはGmailにしてあります。やっぱり当方の設定不十分なんですかね?
    ところで、HP上のメールアプリというのは特別なものなのでしょうか?

    初心者の質問で大変申し訳ありません。。。

    [Reply]

    Comment | 2008 年 11 月 27 日
  • Ozk

    Google は独自に Gmail を絵文字に対応させていますので、携帯各社のユーザーと絵文字入りのメールを送受信できるようになっています。PCからウェブブラウザーで Gmail にアクセスすれば、絵文字入りのメールを作成することもできます。それで、iPhone から送信する場合にも、送信サーバーに Gmail を設定することで絵文字入りメールを送れるということになります。

    文字化け防止のため、Eメール(i)の送信サーバーは、他社やPC向けに送信する場合は絵文字を「〓」に変換します。

    もし、受信された docomo や au をお使いの方が、絵文字部分に〓が表示されているようでしたら SMTP の設定がEメール(i)になっていますし、別の文字化けが起きていましたら、申し訳ないのですがこちらでは原因が分かりません。

    相手先での絵文字の化け方や、PCの Gmail から絵文字入りメールを送った場合に正しく表示されるかなど、確認してみてください。

    [Reply]

    Comment | 2008 年 11 月 28 日

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

コメントをどうぞ

Powered by WordPress | Aeros Theme | TheBuckmaker.com WordPress Themes