Gmailが絵文字に対応したということで、早速、携帯電話からGmailのアドレス宛に絵文字入りのメールを送ってみた所、アニメーションも含めて見事にそのまま表示されました。携帯のブラウザ・iPod touchのSafariでは、本文はもちろんサブジェクトでもしっかり絵文字が表示されました。iPod touch 1月のアップデートに含まれるMobileMail.appでは、本文は問題なく表示ができたのですが、サブジェクトでは[?]になってました。.Macのアドレス宛に同じメールを送ってみたら、こちらではトーフになってしまいました。とはいえ、Gmailであれば、iPod touch や iPhone でも絵文字の表示が可能だということですね。

iPod touch や iPhone から絵文字は入力できませんので、絵文字入りのメールを送信するには PoBox（の開発者さん）にがんばってもらう事になります。（その前に単語登録機能を搭載して欲しいぞ）

ファームウエア 1.1.3のメールソフトは細かい改善が行われていて、Gmailのアカウントを登録するとデフォルトがIMAPになっています。とても使い勝手が良くて、しかもアニメーション効果が楽しいソフトなんですが、GmailのiPod touch / iPhone むけのインターフェースもかなり良くできていますので、どちらを使っても快適でしょう。